Riojarchivo

 

Título: El quintado VI + La aparición de la enamorada muerta IV
Clasificación: Romancero
Localidad: Brieva de Cameros
Informantes: Concepción Fernández González (7-12-1929) y Margarita López Fernández (21-6-1927)
Recopilador: Javier Asensio García y Luis González Jiménez
Lugar y fecha de recogida: Neila, 18 de abril de 1998
Catalogación: IGRH 0174 + 0168

 

Cincuenta son los soldados     y otros tantos los quintados
un día mientras la siesta     el capitán echó menos.
-¿Por quién, por quién, soldadito?,     ¿por quién tenéis tanta pena?
si la tienes por tus padres     bien sabes dónde los dejas.
-No la tengo por mis padres     que debajo tierra quedan
la tengo por mi esposita     que es niña y queda doncella.
-Tres años te doy de libre     para que te goces de ella
en cumpliendo los tres años     vuélvete pa tu bandera
si el capitán no está aquí     te volverás a tu tierra-.
A la mitad del camino     a un caballero se encuentra:
-Vuelve, vuelve, soldadito     vuélvete pa tu bandera
que tu mujer ya se ha muerto     al entierro estuve de ella
de la caridad comí     y a los pobres le di de ella.
-Esté viva o esté muerta     a su casa tengo ir-.
-Baja a abrir la puerta, luna     baja a abrir que estoy aquí.
-¿Cómo quieres que yo te abra     si yo no te puedo abrir?
brazos con los que te abrazaba     tronchados los tengo aquí
labios con que te besaba     con un paño los cubrí
ojos con los que te miraba     para el cielo los subí
vete, vete, amante mío     vete pa Valladolid
que allí hay mocitas de garbo     que te convienen a ti
y si Dios te diera una hija     ponla Rosa como a mí
para que cuando la llames     tú te acordaras de mí
que si de mí no te acuerdas     Dios no se acuerda de ti
vete, vete, amante mío     vete pa Valladolid-.

Conce y Margarita, dos informantes de primer orden en la potente tradición romancística de Neila.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Romancero de la sierra riojana, edición del autor, Logroño, 1999.

El tema puede escucharse en el CD que acompaña la obra.