Archivo del Patrimonio inmaterial de La Rioja
Música tradicional, cultura oral
y folklore riojano


Asociación cultural Espiral Folk de Alberite

  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
Cantos de Pascua en Vadillos PDF Imprimir Correo electrónico
Martes 06 de Abril de 2010 20:48

 

Título: Cantos de Pascua en Vadillos

Clasificación: Cancionero

Localidad: Vadillos de Cameros

Informantes: Vecinos de Vadillos

Contexto: Procesión y misa del Domingo de Resurrección

Recopilador: Helena Ortiz Viana y Julián Tomás Las Heras

Lugar y fecha de grabación: Vadillos de Cameros, 4 de abril de 2010

Procedencia: Trabajo de campo.

Las albricias o aleluyas son celebraciones frecuentes en España. En nuestra región pueden encontrarse en Villavelayo, Neila, Manzanares, Garganchón, Ventrosa de la Sierra, Canales, Brieva, Huerta de Arriba, Santa Cruz del Valle Urbión, San Asensio. Son cantos de júbilo para celebrar la resurrección de Cristo.

Se trata de una celebración religiosa de carácter tradicional en la que los fieles son más protagonistas que el sacerdote. Los cantos de las mujeres sirven de guía de la procesión y misa de Pascua, incluso dirigen al sacerdote: Salga, salga, señor cura, salga de la sacristía, salga a celebrar la misa que así lo requiere el día.

Bellos versos y sencillas metáforas que convierten las palabras en poéticos cantos populares:

¡Oh, qué mañana de Pascua,     oh, qué mañana de flores,
oh, qué mañana de Pascua     ha amanecido, señores!
 
¡Oh, qué mañana de Pascua,     Pascua de Resurrección
que hasta las aves que vuelan     gozan vuestro resplandor!
 
Ya se reúne la gente     las insignias y el pendón
con la princesa María     vayamos de procesión.
 
Alzad, doncellas, la Virgen,     alzad si queréis alzad
que con su divina gracia     ella nos ha de ayudar.
 
Sacristán, abre las puertas,     las llaves y los candados
que va la Virgen María     en busca de su hijo amado.
 
Váyanse por ahí los hombres     con el lucero del día
y por aquí las mujeres     con la princesa María.
 
¿Dónde llevamos la Virgen?     A dar vueltas por la iglesia
donde a Jesús encontremos     le hagamos la reverencia.
 
¿Qué es aquello que reluce     que viene la calle alante?
es el lucero del día     que viene a ver a su madre,
que no se han visto los dos     desde el Jueves por la tarde.
 
Quítale a María el manto     y ese velo tan pesado,
no es menester que lo lleve     que su hijo ha resucitado.
 
Quítale a María el manto     quítale a María el velo,
quitádselo las casadas,     las doncellas no podemos.
 
Ya ha resucitado Cristo,     señores, eso no hay duda
ya ha resucitado Cristo,     cantemos el aleluya.
 
¿Qué es aquello que reluce     debajo del campanario?
ni es estrella ni es lucero     que es la Virgen del Rosario.
 
Entrad, amiguitas mías,     con amor y melodía
casa que habita Jesús     y también Santa María.
 
Salga, salga, señor cura,     salga de la sacristía,
salga a celebrar la misa     que así lo requiere el día.
 
Salga, salga, señor cura,     vestido de humanidad
que al mismo Dios representa     que a decir la misa va.
 
Ya se quita la casulla     para ir a predicar,
estar atentos, devotos,     para poderle escuchar.
 
Ya se ha acabado la misa     cantada con devoción,
blanca paloma sin mancha,     échanos la bendición.
 
Boca de ángel ha tenido     el señor predicador,
a la hora de su muerte     Dios le dé la salvación.
 
Ya se ha acabado la misa     y a los cielos ha subido,
los ángeles la han cantado     nuestro Dios lo ha recibido.

 

 
Copyright © 2012. Riojarchivo. Adaptado por Movisoft.net
Riojarchivo.com