Archivo del Patrimonio inmaterial de La Rioja
Música tradicional, cultura oral
y folklore riojano


Asociación cultural Espiral Folk de Alberite

  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
  • Riojarchivo.com
El galgo del gitano pierde la carrera PDF Imprimir Correo electrónico
Lunes 04 de Enero de 2010 00:00

Transcripción de las palabras del enojado dueño del galgo: 

–¡Cuatro carreras, seguidas, ahí, ahí, cuatro carreras, ahí, ahí! ¡Válgame Dios, que engañita y en mi pueblo, válgame Dios! ¡Válgame Dios, que engañita y en mi pueblo! ¡Válgame Dios, que engañita y en mi pueblo! ¡Anda, hombre, raposos! ¡A ver, el que tenga huevos se lo lleve! ¡A ver, el que tenga huevos se lo lleve! ¡A ver, el que tenga huevos se lo lleve!

–Oye, ¿qué le ha pasado a la perra?

–Yo, me cago en ti y en tus... Yo, cuatro carreras, ahí, seguidas ahí, hasta que se revienten.

–Aquí hay que ver.

–Aquí, aquí. El que se lleve el premio se lo lleve y no estos tíos güevones, no, no. El que se lleve el premio se lo lleve.

–Tanto conejo y tanta mierda. Aquí a pelo.

–Áhi, áhi. Solo solitario.

–Y conejos de verdad.

–Cagüen... ¡Eh, eh, eh! ¡A garra a garra! Me cago en... ¡Eh, eh! ¡A garra a garra! ¡Solo solitario! Me cagüen la v... ¡Eh, eh, eh, eh, eh! ¡A garra a garra!

Título: El galgo del gitano pierde la carrera

Clasificación: Testimonios etnográficos

Localidad: Ribafrecha

Contexto: Carrera de galgos durante las fiestas patronales

Recopilador: José Antonio Martínez Porras Chirri

Montaje: Fernado Jalón Jadraque, Rafael Ortega y José Antonio Martínez Porras Chirri 

Música: Cantoblanco

Fecha de grabación: Agosto de 1989

Procedencia: Trabajo de campo.

Formato original: Grabación de vídeo analógica.

Presentación en el archivo: Cesión del autor.

En la carrera de galgos que se organiza anualmente en Ribafrecha un gitano que había entrenado a su galgo se queja de que la liebre sea de tela y no de verdad y reclama constantemente: "Con conejos de verdad", "a garra a garra -es decir 'mano a mano' " ó "solo solitario -osea los galgos solos sin señuelo-" en medio del enfado y una sarta de tacos y juramentos.

 

 
Copyright © 2012. Riojarchivo. Adaptado por Movisoft.net
Riojarchivo.com