Riojarchivo

 

Título: Al esposo le han cerrado la puerta
Clasificación: Cuentos
Localidad: Brieva de Cameros
Informante: Juanita Somalo Parra (27-12-1921)
Recopiladora: Helena Ortiz Viana
Lugar y fecha de recogida: Alberite, 24 de septiembre de 2017
Catalogación: ATU 1377, An Adulterous Wife Locks Her Husband Out of Doors; Puteus

 
La hija de un matrimonio endeudado decide casarse con el prestamista que apremia a sus padres. Éste se lleva a la mujer a la que solo quiere como criada. La mujer engaña al marido con sutiles actos y palabras. Viejísimo cuento que ya aparece en el Decamerón de Bocaccio:

“El decamerón, Séptima Jornada – Narración cuarta, Tofano le cierra una noche la puerta de su casa a su mujer, la cual, no pudiendo hacérsela abrir con súplicas, finge tirarse a un pozo y arroja a él una gran piedra; Tofano sale de la casa y corre allí, y ella entra en casa y le cierra a él la puerta y con gritos lo injuria”.