Riojarchivo

 

Título: Contra las nubes en los ojos
Clasificación: Oraciones
Localidad: Lagunilla de Jubera
Informante: Dionisia Pérez Soto Ciriaca (9-10-1907) y José Francisco Ruiz Pérez (14-10-1942)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recogida: Lardero, 3 de marzo 2001

 

Clemente, Pablo y Andrés,     nube tienen todos tres,
Clemente en el monte estaba,     la Virgen por allí pasaba.
–¿Qué tienes, Clemente,     que te encuentro tan triste y tan doliente?
–Señora, tengo una nube
que si usted me la santiguara,     la nube se me quitara–.
La Virgen se la santiguó     diciéndole estas palabras:
–Yo te santiguo por nube,     yo te bendigo por rosa
para que te se quite     esta tan mala cosa–.
Y como la Virgen María     parió en virginidad,
antes es nube     como esto es verdad.

Viejísima oración y potente invocación a la Virgen María para quitar las nubes de los ojos. De nada serviría, tan solo de consuelo y de alivio pasajero pues la nube del ojo es una opacidad del cristalino producida por el envejecimiento de sus células, lo que hoy conocemos como cataratas. El único remedio a «tan mala cosa» pasa hoy en día por una operación quirúrgica.