Riojarchivo

 

Título: La mujer induce al amante a matar a su mujer e hijos
Clasificación: Romancero nefando
Localidad: Ventas Blancas
Informante: María Dolores Benita Sicilia Fernández (25-7-1945), Beni
Recopiladores: Javier Asensio García y Helena Ortiz Viana
Lugar y fecha de recogida: Lagunilla de Jubera, 12 de julio de 2015

 
Este tipo de canciones narrativas que tanto se prodigaron a finales del siglo XIX y comienzos del XX, de escaso valor literario, transmitían unos hechos que bien pudieron ocurrir, junto con unos valores ultraconservadores.

En la capital de Burgos     sabe usted lo que pasó,
que vivía un matrimonio     como no lo manda Dios.
Al cabo de algunos tiempos     cuando el marido empezó
a poner amor en otra,     sabe usted lo que pasó.
Abandona a la mujer     y a los hijos que tenía
y todo lo que ganaba     a la querida se lo daba.
Cuatro días sin comer     la pobre infeliz estaba
y ella, si algo ganaba,     a los hijos se lo daba.
La pobre cayó enferma,     enfermita en la cama
y para que se muriera     vidrio picado le dieron.
La pobre, en la agonía,     estas palabras les dijo:
–Solo me importa dejar     los hijos de mis entrañas?.
A los tres días de viudo     él fue a hablar con la querida,
comunicaron los dos,     la querida le decía:
–Si me he de casar contigo     has de matar a tus hijos,
has de matar a tus hijos     y así viviré tranquila
pues cuando sean mayores     tú lo podrás comprender
que me tomarán venganza     por matar a tu mujer.
Cogió al hijo de dos años     lo encerró en la habitación,
le dio dos puñaladas,     le trespasó el corazón.
–Padre de mal corazón,    –el hijo mayor le decía–
que hayas matado a mi hermano     por irte con la querida?.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Romancero general de La Rioja, Piedra de Rayo, Logroño, 2008.