Riojarchivo

 

Título: San Matías iguala la noche con los días V
Clasificación: Paremias
Localidad: El Villar de Poyales
Informante: Emiliano Sánchez Miguel (5-1-1917)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recogida: Logroño, 11 de marzo de 2003

 

Por San Matías      igualan las noches con los días
y cantan las gollorías
y dice la oveja vieja:      –Pastor de malas guías,
si me das buenas trigueras      te criaré buenas corderas,
si me das buen trigo puro,      un buen cordero cornudo
pero si no me das nada,      ni el pellejo pa zamarra.

Emiliano Sánchez fue un pastor culto e inteligente de El Villar de Poyales. Ya mayor escribió sus memorias y las vivencias de su pueblo y en ese opúsculo inédito que corre en fotocopias entre los descendientes de El Villar se lamentaba de no haber tenido de joven la oportunidad de estudiar una carrera. Hubiera podido ser un buen profesor, abogado o ingeniero. Pese a ello no desdeñó los saberes tradicionales y de ello dan prueba sus profundos conocimientos del mundo ganadero y de las costumbres de su pueblo, que las vivió muy activamente. Ya en la madurez compuso una serie de poesías muy sentidas sobre la vida local que enseguida calaron en los pocos habitantes que llegó a tener a finales del siglo XX y los muchos descendientes que vuelven al pueblo en el verano. Hoy esas poesías decoran las calles del Villar perfectamente enmarcadas y protegidas de las inclemencias del tiempo y dan vida, sentido e historia a ese pueblo que llegó a estar casi abandonado y que hoy recobra nuevos bríos gracias a los descendientes que acuden a pasar los fines de semana y el verano en sus humildes casas serranas rehabilitadas.

Bibliografía:

  • Adolfo Heras Sánchez, De careo en La Solana, publicado en internet, http://www.elvillardeenciso.es/libros/decareoenlasolana.pdf
  • Emiliano Sánchez Miguel, Vivencia de un pueblo, opúsculo inédito del autor escrito entre los años 1995 a 2000.
  • Elena González-Blanco, Juan Carlos Martínez Fernández, Formas de vida cultural y tradición oral en la cabecera riojana del Cidacos recogidas desde El Villar de Poyales, t. 1 El contexto social y ambiental, Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares, 2012.
  • Enrique Alcalde Miguel, Desde el balcón de El Villar, edición del autor, 2018.
  • Miguel Correas Martínez y José Enrique Gargallo Gil, Calendario romance de refranes, Universidad de Barcelona, 2003.