Riojarchivo

 

Título: Serenata a los veraneantes
Clasificación: Cancionero
Localidad: Torrecilla de Cameros
Contexto: Rondas de mozos
Informante: Margarita González Martínez (4-1-1936)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recopilación: Torrecilla de Cameros, 9 de febrero de 2000

 
A parte de las rondas de jotas y otras tonadas más antiguas con las que los mozos rondaban a las mozas por las calles de los pueblos, había también una ronda especial, la que los mozos ofrecían a los veraneantes, generalmente indianos, comerciantes, industriales o personas acaudaladas en alguna ciudad de España que regresaban a pasar el verano en su pueblo natal. Esta ronda se llamaba generalmente serenata y el salir por las calles a cantar era salir a dar la serenata. La tonada de estas serenatas era distinta y más moderna a la que usaban en sus rondas de galanteo; la letra, como vemos en este caso, solía ser alusiva a las bondades del pueblo y a las de sus visitantes estivales. Los humildes mozos del pueblo, generalmente pastores y labradores, pretendían con su arte sacar algo de dinero para sufragar los gastos de alguna cena o fiesta.

Cuando se acerca el verano
de fragancias perfumado
nos anuncian con gran gozo
que el veraneante ha llegado.
Aquí venimos los mozos
cantando alegres con esta canción,
a darle la bienvenida
al pueblo más bello de nuestra región.
Campillo, El Barrio y Barruelo
con buenas fuentes y limpio suelos,
los barrios más pintorescos
que hay en La Rioja y en Los Cameros.
Visitad El Serradero, el balneario y Rivabellosa,
no dejen de ver el santo
y a nuestra Virgen, la más hermosa.
Les deseamos a ustedes
un verano feliz
y dennos una propina
que nos va a divertir.
Trialará,
la ronda acaba aquí.