Riojarchivo

 

Título: El gallo que canta el adulterio de su ama es matado
Clasificación: Cuentos
Localidad: Cervera del Río Alhama
Informantes: María Jesús (27-6-1948) y Lucía López Castillejo (11-12-1957)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recogida: Logroño, 19 de enero de 2002
Catalogación: Aarne-Thompson 243A; Camarena-Chevalier 243A

 
Los gallos que cantan que el cura y el ama se acuestan juntos son sacrificados; por el contrario, el que canta «ni oigo ni veo» salva sus plumas. Ya se sabe que en este mundo hay que oír, ver y callar.

Magnífico testimonio de transmisión oral. La madre de las informantes le decía a la abuela que no contase esas cosas a las chiquillas y Victoriana respondía: -¡Mira tu madre, que se asusta de las sombras y se agarra a los bultos! Victoriana contaba el cuento con toda naturalidad y las niñas no entendían nada pero se reían.

Publicado en:

  • Javier Asensio García, Cuentos riojanos de tradición oral, Piedra de Rayo, Logroño, 2004.