Riojarchivo

 

Título: La disputa del amo y el labrador
Clasificación: Cuentos, refranes
Localidad: Aguilar del Río Alhama, Gutur
Informante: Avelina Llorente Hernández (10-11-1938)
Recopiladores: Javier Asensio García y Helena Ortiz Viana
Catalogación: Cf.: Aarne-Thompson 1568** El amo y el alumno disputan
Lugar y fecha de recogida: Aguilar del Río Alhama, 15 de junio de 2023

 
El labrador se las prometía muy felices ante la perspectiva de un mes de mayo lluvioso que le impediría ir a labrar muchos días:

Agua, Dios, y venga mayo,
que ajustado estoy por año.

Y el amo le dio la vuelta al refrán, indicándole a su peón que no iba a librarse de trabajar:

Agua, Dios, y mayo venga,
si no vas a labrar irás a por leña.