Riojarchivo

 

gay busca gay salamanca Título: Oración al acostarse II
Clasificación: Oraciones
Localidad: Cabretón
Informante: Asunción Jiménez Muñoz (15-8-1916)
Lugar y fecha de grabación: Cabretón, 18 de julio de 2000.
Recopilador: Javier Asensio García

citas a ciegas madrid  
En el libro bíblico de El cantar de los cantares el rey Salomón se hace construir una cama a la que le dan escolta sesenta guerreros:

Ved la cama de Salomón:
sesenta guerreros le dan escolta
los más valientes de Israel,
todos esgrimen espada
adiestrados para el combate.
para hacer frente a los peligros de la noche.

Catabola  
La tradición oral se ha inspirado en esta escena bíblica para componer y recomponer cientos de oraciones que se han transmitido en el momento íntimo en el que la abuela enseñaba a sus nietos las plegarias antes de dormir para no temer a los peligros de la noche.

come farsi cercare da un uomo pesci Cuando en la cama entré,
siete ángeles encontré,
cuatro en la cabecera,
tres en los pies.
Y la Virgen en medio diciendo:
Duerme, duerme y reposa,
quítate esa mala posa.
Si has rezado un credo
duerme sin miedo
pero si no lo has rezado
duerme con cuidado.