Riojarchivo

 

Título: Jerga y la carga de ulagas
Clasificación: Cuentos
Localidad: Carbonera, Bergasillas Bajera, Arnedo
Informante: Manuel Hernáez Andúa (11-4-1927)
Recopilador: Javier Asensio García
Catalogación: Aarne-Thompson 1337, El campesino visita la ciudad. Relatos misceláneos
Lugar y fecha de recogida: Logroño, 8 de julio de 2004.

 
Las laderas bajas de Sierra Laéz es terreno donde se cría bien la aulaga ulex parviflorus. Esta planta recibe en La Rioja el nombre de ulaga y olaga. Es planta resinosa que una vez seca arde muy bien, por ello se ha usado para prender el primer fuego en hogares y hornos antes de meter leña más gruesa. El recoger ulagas del campo y venderlas era labor de los ulagueros, trabajo ingrato debido a que la planta tiene hojas muy pinchudas. La compraban sobre todo los panaderos y tejeros y se ha usado ocasionalmente para chomarrar los cerdos el día de la matanza y prender hogueras festivas. El Jerga de Bergasillas recogía las ulagas del monte y bajaba a venderlas a Arnedo. Pero una vez el dueño del horno le gastó una broma al campesino: las cargas de ulagas que Jerga subía las tiraba por la ventana y Jerga una y otra vez volvía a subirlas sin darse cuenta de la burla. El cuento es muy conocido en la comarca, sobre todo en Arnedo.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Los 99 mejores cuentos de la tradición riojana, Piedra de Rayo, Logroño, 2012.
  • Domingo González Martínez, Plantas de los caminos de La Rioja, Jaime Libros, 1987.