Riojarchivo

upwind  

Chuncheon Título: La estatua vengada
Clasificación: Cuentos
Localidad: Treviana
Informante: María Paz Cantabrana Güemes (20-1-1936)
Recopiladores: Javier Asensio García y Helena Ortiz Viana
Lugar y fecha de recogida: Foncea, 21 de julio de 2015
Catalogación: Aarne-Thompson: 1479**

elsterglanz single  
El santo por excelencia al que las mozas han acudido para pedir novio ha sido San Antonio, santo al que se refieren las informantes aunque en esta ocasión no lo nombran. Cuando el padre acudía ante la imagen a solicitarle el favor para su hija todo eran hermosas palabras:

Viljandi Patitas, manitas,     cara de risa,
búscame un novio     para mi hija Narcisa.

Pero como el yerno le salió torcido, el padre no vio con los mismos ojos a San Antonio:

Patazas, manazas,     cara de cuerno,
según tienes la cara     así me has dado el yerno.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Cuentos riojanos de tradición oral, Piedra de Rayo, Logroño, 2004.