Riojarchivo

 

Título: Dime, golondrina, dónde pasas el invierno III
Clasificación: Cuentos
Localidad: Cervera del río Alhama
Informante: Valentín Berdonces Díez Recio (15-4-1925)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recogida: Cervera del Río Alhama, 28 de diciembre de 2004

 

–A la vuelta me contarás dónde es tu mesón.
–Paso el invierno en La Habana en casa de un tejedor.

Este es el proverbio de la golondrina mensajera a la que alguien le ató un papelito en una de sus patas preguntándole dónde pasaba el invierno y a la primavera siguiente regresó con la respuesta. Es un cuentecillo español, no tenemos referencias de que aparezca en otros lugares y la respuesta siempre es que la golondrina se va a lugares más cálidos.

Bibliografía:

  • Antonio Pestana Salido, Las aves ibéricas en la cultura popular, Tundra, Valencia, 2009.