Riojarchivo

 

Hajīn Título: La Loba Parda XIV
Clasificación: Romancero
Localidad: Berceo
Informante: Salvador Herce Hernáez (24-12-1924)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recogida: Berceo, 8 de octubre de 1998
Catalogación: IGRH 0235
OTIT: La loba y los perros

Taisen-ri  

http://camacsa.com/?wiznfytbol=conocer-chica-en-panama&4f9=ff Estando yo pastorcito      remendando mis zamarras
vi venir a siete lobos      por una oscura montaña
y después vi venir a otros siete      por una oscura cañada.
Me llevaron la mejor borrega      que tenía en la manada.
–¡Y arriba perro cachucho      y alante perra guadiana!
si das con la loba entera      la vida tendrás ganada
pero si no me la pillas      con el palo (d)e la cachava–.

Tlajomulco de Zúñiga Versión trunca del famoso romance de la Loba Parda. Es de interés comprobar cómo esta versión antigua también llegó a zonas pastoriles algo alejadas de las comarcas trashumantes. El informante recuerda su vida de pastor por los montes de San Millán, donde otros pastores como su padre también cantaban el romance; también nos da detalles de las penurias en la época del hambre y cómo aprendió el romance en la humilde cocina de su casa.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Romancero general de La Rioja, Piedra de Rayo, Logroño, 2008.